versão local	versão nacional